CN8 / NC8 - 2021 19 CN8 / NC8 - 2021 - EN 21

CN8 / NC8 - 2021 - EN

 I-Way To Customs

CHAPTER 20
PREPARATIONS OF VEGETABLES, FRUIT, NUTS OR OTHER PARTS OF PLANTS

20.01 Vegetables, fruit, nuts and other edible parts of plants, prepared or preserved by vinegar or acetic acid    
Cucumbers and gherkins 2001 10 00 (KNE)
Other    
Mango chutney 2001 90 10  
Fruit of the genus Capsicum other than sweet peppers or pimentos 2001 90 20  
Sweetcorn (Zea mays var. saccharata) 2001 90 30  
Yams, sweet potatoes and similar edible parts of plants containing 5 % or more by weight of starch 2001 90 40  
Mushrooms 2001 90 50  
Olives 2001 90 65  
Sweet peppers 2001 90 70  
Tropical fruit and tropical nuts; palm hearts 2001 90 92  
Other 2001 90 97  
20.02 Tomatoes prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid    
Tomatoes, whole or in pieces    
Peeled 2002 10 10  
Other 2002 10 90  
Other    
With a dry matter content of less than 12 % by weight    
In immediate packings of a net content exceeding 1 kg 2002 90 11  
In immediate packings of a net content not exceeding 1 kg 2002 90 19  
With a dry matter content of not less than 12 % but not more than 30 % by weight    
In immediate packings of a net content exceeding 1 kg 2002 90 31  
In immediate packings of a net content not exceeding 1 kg 2002 90 39  
With a dry matter content of more than 30 % by weight    
In immediate packings of a net content exceeding 1 kg 2002 90 91  
In immediate packings of a net content not exceeding 1 kg 2002 90 99  
20.03 Mushrooms and truffles, prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid    
Mushrooms of the genus Agaricus    
Provisionally preserved, completely cooked 2003 10 20 (KNE)
Other 2003 10 30 (KNE)
Other    
Truffles 2003 90 10  
Other 2003 90 90  
20.04 Other vegetables prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, frozen, other than products of heading 2006    
Potatoes    
Cooked, not otherwise prepared 2004 10 10  
Other    
In the form of flour, meal or flakes 2004 10 91  
Other 2004 10 99  
Other vegetables and mixtures of vegetables    
Sweetcorn (Zea mays var. saccharata) 2004 90 10  
Sauerkraut, capers and olives 2004 90 30  
Peas (Pisum sativum) and immature beans of the species Phaseolus spp., in pod 2004 90 50  
Other, including mixtures    
Onions, cooked, not otherwise prepared 2004 90 91  
Other 2004 90 98  
20.05 Other vegetables prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, not frozen, other than products of heading 2006    
Homogenised vegetables 2005 10 00  
Potatoes    
In the form of flour, meal or flakes 2005 20 10  
Other    
Thin slices, fried or baked, whether or not salted or flavoured, in airtight packings, suitable for immediate consumption 2005 20 20  
Other 2005 20 80  
Peas (Pisum sativum) 2005 40 00  
Beans (Vigna spp., Phaseolus spp.)    
Beans, shelled 2005 51 00  
Other 2005 59 00  
Asparagus 2005 60 00  
Olives 2005 70 00 (KNE)
Sweetcorn (Zea mays var. saccharata) 2005 80 00  
Other vegetables and mixtures of vegetables    
Bamboo shoots 2005 91 00  
Other    
Fruit of the genus Capsicum, other than sweet peppers or pimentos 2005 99 10  
Capers 2005 99 20  
Globe artichokes 2005 99 30  
Mixtures of vegetables 2005 99 50  
Sauerkraut 2005 99 60  
Other 2005 99 80  
20.06 Vegetables, fruit, nuts, fruit-peel and other parts of plants, preserved by sugar (drained, glacé or crystallised)    
Ginger 2006 00 10  
Other    
With a sugar content exceeding 13 % by weight    
Cherries 2006 00 31  
Tropical fruit and tropical nuts 2006 00 35  
Other 2006 00 38  
Other    
Tropical fruit and tropical nuts 2006 00 91  
Other 2006 00 99  
20.07 Jams, fruit jellies, marmalades, fruit or nut purée and fruit or nut pastes, obtained by cooking, whether or not containing added sugar or other sweetening matter    
Homogenised preparations    
With a sugar content exceeding 13 % by weight 2007 10 10  
Other    
Of tropical fruit 2007 10 91  
Other 2007 10 99  
Other    
Citrus fruit    
With a sugar content exceeding 30 % by weight 2007 91 10  
With a sugar content exceeding 13 % but not exceeding 30 % by weight 2007 91 30  
Other 2007 91 90  
Other    
With a sugar content exceeding 30 % by weight    
Plum purée and paste and prune purée and paste, in immediate packings of a net content exceeding 100 kg, for industrial processing 2007 99 10  
Chestnut purée and paste 2007 99 20  
Other    
Of cherries 2007 99 31  
Of strawberries 2007 99 33  
Of raspberries 2007 99 35  
Other 2007 99 39  
With a sugar content exceeding 13 % but not exceeding 30 % by weight 2007 99 50  
Other    
Of tropical fruit and tropical nuts 2007 99 93  
Other 2007 99 97  
20.08 Fruit, nuts and other edible parts of plants, otherwise prepared or preserved, whether or not containing added sugar or other sweetening matter or spirit, not elsewhere specified or included    
Nuts, groundnuts and other seeds, whether or not mixed together    
Groundnuts    
Peanut butter 2008 11 10  
Other, in immediate packings of a net content    
Exceeding 1 kg 2008 11 91  
Not exceeding 1 kg    
Roasted 2008 11 96  
Other 2008 11 98  
Other, including mixtures    
In immediate packings of a net content exceeding 1 kg    
Tropical nuts; mixtures containing by weight 50 % or more of tropical nuts 2008 19 12  
Other    
Roasted almonds and pistachios 2008 19 13  
Other 2008 19 19  
In immediate packings of a net content not exceeding 1 kg    
Tropical nuts; mixtures containing by weight 50 % or more of tropical nuts 2008 19 92  
Other    
Roasted nuts    
Almonds and pistachios 2008 19 93  
Other 2008 19 95  
Other 2008 19 99  
Pineapples    
Containing added spirit    
In immediate packings of a net content exceeding 1 kg    
With a sugar content exceeding 17 % by weight 2008 20 11  
Other 2008 20 19  
In immediate packings of a net content not exceeding 1 kg    
With a sugar content exceeding 19 % by weight 2008 20 31  
Other 2008 20 39  
Not containing added spirit    
Containing added sugar, in immediate packings of a net content exceeding 1 kg    
With a sugar content exceeding 17 % by weight 2008 20 51  
Other 2008 20 59  
Containing added sugar, in immediate packings of a net content not exceeding 1 kg    
With a sugar content exceeding 19 % by weight 2008 20 71  
Other 2008 20 79  
Not containing added sugar 2008 20 90  
Citrus fruit    
Containing added spirit    
With a sugar content exceeding 9 % by weight    
Of an actual alcoholic strength by mass not exceeding 11,85 % mas 2008 30 11  
Other 2008 30 19  
Other    
Of an actual alcoholic strength by mass not exceeding 11,85 % mas 2008 30 31  
Other 2008 30 39  
Not containing added spirit    
Containing added sugar, in immediate packings of a net content exceeding 1 kg    
Grapefruit segments, including pomelos 2008 30 51  
Mandarins (including tangerines and satsumas); clementines, wilkings and other similar citrus hybrids 2008 30 55  
Other 2008 30 59  
Containing added sugar, in immediate packings of a net content not exceeding 1 kg    
Grapefruit segments, including pomelos 2008 30 71  
Mandarins (including tangerines and satsumas); clementines, wilkings and other similar citrus hybrids 2008 30 75  
Other 2008 30 79  
Not containing added sugar 2008 30 90  
Pears    
Containing added spirit    
In immediate packings of a net content exceeding 1 kg    
With a sugar content exceeding 13 % by weight    
Of an actual alcoholic strength by mass not exceeding 11,85 % mas 2008 40 11  
Other 2008 40 19  
Other    
Of an actual alcoholic strength by mass not exceeding 11,85 % mas 2008 40 21  
Other 2008 40 29  
In immediate packings of a net content not exceeding 1 kg    
With a sugar content exceeding 15 % by weight 2008 40 31  
Other 2008 40 39  
Not containing added spirit    
Containing added sugar, in immediate packings of a net content exceeding 1 kg    
With a sugar content exceeding 13 % by weight 2008 40 51  
Other 2008 40 59  
Containing added sugar, in immediate packings of a net content not exceeding 1 kg    
With a sugar content exceeding 15 % by weight 2008 40 71  
Other 2008 40 79  
Not containing added sugar 2008 40 90  
Apricots    
Containing added spirit    
In immediate packings of a net content exceeding 1 kg    
With a sugar content exceeding 13 % by weight    
Of an actual alcoholic strength by mass not exceeding 11,85 % mas 2008 50 11  
Other 2008 50 19  
Other    
Of an actual alcoholic strength by mass not exceeding 11,85 % mas 2008 50 31  
Other 2008 50 39  
In immediate packings of a net content not exceeding 1 kg    
With a sugar content exceeding 15 % by weight 2008 50 51  
Other 2008 50 59  
Not containing added spirit    
Containing added sugar, in immediate packings of a net content exceeding 1 kg    
With a sugar content exceeding 13 % by weight 2008 50 61  
Other 2008 50 69  
Containing added sugar, in immediate packings of a net content not exceeding 1 kg    
With a sugar content exceeding 15 % by weight 2008 50 71  
Other 2008 50 79  
Not containing added sugar, in immediate packings of a net content    
Of 5 kg or more 2008 50 92  
Of less than 5 kg 2008 50 98  
Cherries    
Containing added spirit    
With a sugar content exceeding 9 % by weight    
Of an actual alcoholic strength by mass not exceeding 11,85 % mas 2008 60 11  
Other 2008 60 19  
Other    
Of an actual alcoholic strength by mass not exceeding 11,85 % mas 2008 60 31  
Other 2008 60 39  
Not containing added spirit    
Containing added sugar, in immediate packings of a net content    
Exceeding 1 kg 2008 60 50  
Not exceeding 1 kg 2008 60 60  
Not containing added sugar, in immediate packings of a net content    
Of 4,5 kg or more 2008 60 70  
Of less than 4,5 kg 2008 60 90  
Peaches, including nectarines    
Containing added spirit    
In immediate packings of a net content exceeding 1 kg    
With a sugar content exceeding 13 % by weight    
Of an actual alcoholic strength by mass not exceeding 11,85 % mas 2008 70 11  
Other 2008 70 19  
Other    
Of an actual alcoholic strength by mass not exceeding 11,85 % mas 2008 70 31  
Other 2008 70 39  
In immediate packings of a net content not exceeding 1 kg    
With a sugar content exceeding 15 % by weight 2008 70 51  
Other 2008 70 59  
Not containing added spirit    
Containing added sugar, in immediate packings of a net content exceeding 1 kg    
With a sugar content exceeding 13 % by weight 2008 70 61  
Other 2008 70 69  
Containing added sugar, in immediate packings of a net content not exceeding 1 kg    
With a sugar content exceeding 15 % by weight 2008 70 71  
Other 2008 70 79  
Not containing added sugar, in immediate packings of a net content    
Of 5 kg or more 2008 70 92  
Of less than 5 kg 2008 70 98  
Strawberries    
Containing added spirit    
With a sugar content exceeding 9 % by weight    
Of an actual alcoholic strength by mass not exceeding 11,85 % mas 2008 80 11  
Other 2008 80 19  
Other    
Of an actual alcoholic strength by mass not exceeding 11,85 % mas 2008 80 31  
Other 2008 80 39  
Not containing added spirit    
Containing added sugar, in immediate packings of a net content exceeding 1 kg 2008 80 50  
Containing added sugar, in immediate packings of a net content not exceeding 1 kg 2008 80 70  
Not containing added sugar 2008 80 90  
Other, including mixtures other than those of subheading 200819    
Palm hearts 2008 91 00  
Cranberries (Vaccinium macrocarpon, Vaccinium oxycoccos, Vaccinium vitis-idaea)    
Containing added spirit    
With a sugar content exceeding 9 % by weight    
Of an actual alcoholic strength by mass not exceeding 11,85 % mas 2008 93 11  
Other 2008 93 19  
Other    
Of an actual alcoholic strength by mass not exceeding 11,85 % mas 2008 93 21  
Other 2008 93 29  
Not containing added spirit    
Containing added sugar, in immediate packings of a net content exceeding 1 kg 2008 93 91  
Containing added sugar, in immediate packings of a net content not exceeding 1 kg 2008 93 93  
Not containing added sugar 2008 93 99  
Mixtures    
Of tropical nuts and tropical fruit, containing by weight 50 % or more of tropical nuts    
In immediate packings of a net content exceeding 1 kg 2008 97 03  
In immediate packings of a net content not exceeding 1 kg 2008 97 05  
Other    
Containing added spirit    
With a sugar content exceeding 9 % by weight    
Of an actual alcoholic strength by mass not exceeding 11,85 % mas    
Of tropical fruit (including mixtures containing by weight 50 % or more of tropical nuts and tropical fruit) 2008 97 12  
Other 2008 97 14  
Other    
Of tropical fruit (including mixtures containing by weight 50 % or more of tropical nuts and tropical fruit) 2008 97 16  
Other 2008 97 18  
Other    
Of an actual alcoholic strength by mass not exceeding 11,85 % mas    
Of tropical fruit (including mixtures containing by weight 50 % or more of tropical nuts and tropical fruit) 2008 97 32  
Other 2008 97 34  
Other    
Of tropical fruit (including mixtures containing by weight 50 % or more of tropical nuts and tropical fruit) 2008 97 36  
Other 2008 97 38  
Not containing added spirit    
Containing added sugar    
In immediate packings of a net content exceeding 1 kg    
Of tropical fruit (including mixtures containing by weight 50 % or more of tropical nuts and tropical fruit) 2008 97 51  
Other 2008 97 59  
Other    
Mixtures of fruit in which no single fruit exceeds 50 % of the total weight of the fruit    
Of tropical fruit (including mixtures containing by weight 50 % or more of tropical nuts and tropical fruit) 2008 97 72  
Other 2008 97 74  
Other    
Of tropical fruit (including mixtures containing by weight 50 % or more of tropical nuts and tropical fruit) 2008 97 76  
Other 2008 97 78  
Not containing added sugar, in immediate packings of a net content    
Of 5 kg or more    
Of tropical fruit (including mixtures containing by weight 50 % or more of tropical nuts and tropical fruit) 2008 97 92  
Other 2008 97 93  
Of 4,5 kg or more but less than 5 kg    
Of tropical fruit (including mixtures containing by weight 50 % or more of tropical nuts and tropical fruit) 2008 97 94  
Other 2008 97 96  
Of less than 4,5 kg    
Of tropical fruit (including mixtures containing by weight 50 % or more of tropical nuts and tropical fruit) 2008 97 97  
Other 2008 97 98  
Other    
Containing added spirit    
Ginger    
Of an actual alcoholic strength by mass not exceeding 11,85 % mas 2008 99 11  
Other 2008 99 19  
Grapes    
With a sugar content exceeding 13 % by weight 2008 99 21  
Other 2008 99 23  
Other    
With a sugar content exceeding 9 % by weight    
Of an actual alcoholic strength by mass not exceeding 11,85 % mas    
Tropical fruit 2008 99 24  
Other 2008 99 28  
Other    
Tropical fruit 2008 99 31  
Other 2008 99 34  
Other    
Of an actual alcoholic strength by mass not exceeding 11,85 % mas    
Tropical fruit 2008 99 36  
Other 2008 99 37  
Other    
Tropical fruit 2008 99 38  
Other 2008 99 40  
Not containing added spirit    
Containing added sugar, in immediate packings of a net content exceeding 1 kg    
Ginger 2008 99 41  
Grapes 2008 99 43  
Plums and prunes 2008 99 45  
Tropical fruit 2008 99 48  
Other 2008 99 49  
Containing added sugar, in immediate packings of a net content not exceeding 1 kg    
Ginger 2008 99 51  
Tropical fruit 2008 99 63  
Other 2008 99 67  
Not containing added sugar    
Plums and prunes, in immediate packings of a net content    
Of 5 kg or more 2008 99 72  
Of less than 5 kg 2008 99 78  
Maize (corn), other than sweetcorn (Zea mays var. saccharata) 2008 99 85  
Yams, sweet potatoes and similar edible parts of plants, containing 5 % or more by weight of starch 2008 99 91  
Other 2008 99 99  
20.09 Fruit juices (including grape must) and vegetable juices, unfermented and not containing added spirit, whether or not containing added sugar or other sweetening matter    
Orange juice    
Frozen    
Of a Brix value exceeding 67    
Of a value not exceeding € 30 per 100 kg net weight 2009 11 11  
Other 2009 11 19  
Of a Brix value not exceeding 67    
Of a value not exceeding € 30 per 100 kg net weight and with an added sugar content exceeding 30 % by weight 2009 11 91  
Other 2009 11 99  
Not frozen, of a Brix value not exceeding 20 2009 12 00  
Other    
Of a Brix value exceeding 67    
Of a value not exceeding € 30 per 100 kg net weight 2009 19 11  
Other 2009 19 19  
Of a Brix value exceeding 20 but not exceeding 67    
Of a value not exceeding € 30 per 100 kg net weight and with an added sugar content exceeding 30 % by weight 2009 19 91  
Other 2009 19 98  
Grapefruit (including pomelo) juice    
Of a Brix value not exceeding 20 2009 21 00  
Other    
Of a Brix value exceeding 67    
Of a value not exceeding € 30 per 100 kg net weight 2009 29 11  
Other 2009 29 19  
Of a Brix value exceeding 20 but not exceeding 67    
Of a value not exceeding € 30 per 100 kg net weight and with an added sugar content exceeding 30 % by weight 2009 29 91  
Other 2009 29 99  
Juice of any other single citrus fruit    
Of a Brix value not exceeding 20    
Of a value exceeding € 30 per 100 kg net weight    
Containing added sugar 2009 31 11  
Not containing added sugar 2009 31 19  
Of a value not exceeding € 30 per 100 kg net weight    
Lemon juice    
Containing added sugar 2009 31 51  
Not containing added sugar 2009 31 59  
Other citrus fruit juices    
Containing added sugar 2009 31 91  
Not containing added sugar 2009 31 99  
Other    
Of a Brix value exceeding 67    
Of a value not exceeding € 30 per 100 kg net weight 2009 39 11  
Other 2009 39 19  
Of a Brix value exceeding 20 but not exceeding 67    
Of a value exceeding € 30 per 100 kg net weight    
Containing added sugar 2009 39 31  
Not containing added sugar 2009 39 39  
Of a value not exceeding € 30 per 100 kg net weight    
Lemon juice    
With an added sugar content exceeding 30 % by weight 2009 39 51  
With an added sugar content not exceeding 30 % by weight 2009 39 55  
Not containing added sugar 2009 39 59  
Other citrus fruit juices    
With an added sugar content exceeding 30 % by weight 2009 39 91  
With an added sugar content not exceeding 30 % by weight 2009 39 95  
Not containing added sugar 2009 39 99  
Pineapple juice    
Of a Brix value not exceeding 20    
Containing added sugar 2009 41 92  
Not containing added sugar 2009 41 99  
Other    
Of a Brix value exceeding 67    
Of a value not exceeding € 30 per 100 kg net weight 2009 49 11  
Other 2009 49 19  
Of a Brix value exceeding 20 but not exceeding 67    
Of a value exceeding € 30 per 100 kg net weight, containing added sugar 2009 49 30  
Other    
With an added sugar content exceeding 30 % by weight 2009 49 91  
With an added sugar content not exceeding 30 % by weight 2009 49 93  
Not containing added sugar 2009 49 99  
Tomato juice    
Containing added sugar 2009 50 10  
Other 2009 50 90  
Grape juice (including grape must)    
Of a Brix value not exceeding 30    
Of a value exceeding € 18 per 100 kg net weight 2009 61 10  
Of a value not exceeding € 18 per 100 kg net weight 2009 61 90  
Other    
Of a Brix value exceeding 67    
Of a value not exceeding € 22 per 100 kg net weight 2009 69 11  
Other 2009 69 19  
Of a Brix value exceeding 30 but not exceeding 67    
Of a value exceeding € 18 per 100 kg net weight    
Concentrated 2009 69 51  
Other 2009 69 59  
Of a value not exceeding € 18 per 100 kg net weight    
With an added sugar content exceeding 30 % by weight    
Concentrated 2009 69 71  
Other 2009 69 79  
Other 2009 69 90  
Apple juice    
Of a Brix value not exceeding 20    
Containing added sugar 2009 71 20  
Not containing added sugar 2009 71 99  
Other    
Of a Brix value exceeding 67    
Of a value not exceeding € 22 per 100 kg net weight 2009 79 11  
Other 2009 79 19  
Of a Brix value exceeding 20 but not exceeding 67    
Of a value exceeding € 18 per 100 kg net weight, containing added sugar 2009 79 30  
Other    
With an added sugar content exceeding 30 % by weight 2009 79 91  
Other 2009 79 98  
Juice of any other single fruit or vegetable    
Cranberry (Vaccinium macrocarpon, Vaccinium oxycoccos, Vaccinium vitis-idaea) juice    
Of a Brix value exceeding 67    
Of a value not exceeding € 30 per 100 kg net weight 2009 81 11  
Other 2009 81 19  
Of a Brix value not exceeding 67    
Of a value exceeding € 30 per 100 kg net weight, containing added sugar 2009 81 31  
Other    
With an added sugar content exceeding 30 % by weight 2009 81 51  
With an added sugar content not exceeding 30 % by weight 2009 81 59  
Not containing added sugar    
Juice of fruit of the species Vaccinium macrocarpon 2009 81 95  
Other 2009 81 99  
Other    
Of a Brix value exceeding 67    
Pear juice    
Of a value not exceeding € 22 per 100 kg net weight 2009 89 11  
Other 2009 89 19  
Other    
Of a value not exceeding € 30 per 100 kg net weight    
Juices of tropical fruit 2009 89 34  
Other 2009 89 35  
Other    
Juices of tropical fruit 2009 89 36  
Other 2009 89 38  
Of a Brix value not exceeding 67    
Pear juice    
Of a value exceeding € 18 per 100 kg net weight, containing added sugar 2009 89 50  
Other    
With an added sugar content exceeding 30 % by weight 2009 89 61  
With an added sugar content not exceeding 30 % by weight 2009 89 63  
Not containing added sugar 2009 89 69  
Other    
Of a value exceeding € 30 per 100 kg net weight, containing added sugar    
Cherry juice 2009 89 71  
Juices of tropical fruit 2009 89 73  
Other 2009 89 79  
Other    
With an added sugar content exceeding 30 % by weight    
Juices of tropical fruit 2009 89 85  
Other 2009 89 86  
With an added sugar content not exceeding 30 % by weight    
Juices of tropical fruit 2009 89 88  
Other 2009 89 89  
Not containing added sugar    
Cherry juice 2009 89 96  
Juices of tropical fruit 2009 89 97  
Other 2009 89 99  
Mixtures of juices    
Of a Brix value exceeding 67    
Mixtures of apple and pear juice    
Of a value not exceeding € 22 per 100 kg net weight 2009 90 11  
Other 2009 90 19  
Other    
Of a value not exceeding € 30 per 100 kg net weight 2009 90 21  
Other 2009 90 29  
Of a Brix value not exceeding 67    
Mixtures of apple and pear juice    
Of a value not exceeding € 18 per 100 kg net weight and with an added sugar content exceeding 30 % by weight 2009 90 31  
Other 2009 90 39  
Other    
Of a value exceeding € 30 per 100 kg net weight    
Mixtures of citrus fruit juices and pineapple juice    
Containing added sugar 2009 90 41  
Other 2009 90 49  
Other    
Containing added sugar 2009 90 51  
Other 2009 90 59  
Of a value not exceeding € 30 per 100 kg net weight    
Mixtures of citrus fruit juices and pineapple juice    
With an added sugar content exceeding 30 % by weight 2009 90 71  
With an added sugar content not exceeding 30 % by weight 2009 90 73  
Not containing added sugar 2009 90 79  
Other    
With an added sugar content exceeding 30 % by weight    
Mixtures of juices of tropical fruit 2009 90 92  
Other 2009 90 94  
With an added sugar content not exceeding 30 % by weight    
Mixtures of juices of tropical fruit 2009 90 95  
Other 2009 90 96  
Not containing added sugar    
Mixtures of juices of tropical fruit 2009 90 97  
Other 2009 90 98  


Copyright © Conex 2021 - All rights reserved.
Tous droits de reproduction réservés.